Building RAG Pipelines That Actually Work

Lessons learned from building retrieval-augmented generation systems with FAISS, ChromaDB, and Claude — what the tutorials don't tell you.